| Date | 21 February 2006 — 12:35 | |
|---|---|---|
| Location | Palasport Olimpico, Torino | |
| Referee | Dennis LaRue |  USA |
| Linesman | Milan Masik |  SVK |
| Linesman | Tony Sericolo | USA |
| Attendance | 8,529 |
| Number | Competitor | NOC | Goals | Period #1 | Period #2 | Period #3 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| – | Italy |  ITA | 3 | 1 | 1 | 1 | |
| – | Switzerland |  SUI | 3 | 2 | 0 | 1 |
Italy| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | +/- | Saves | Save % | Shift # | Shots-on-Goal | TP | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forward | 6 | Michele Strazzabosco | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 1 | 3 | – | |||
| Forward | 8 | Florian Ramoser | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 1 | 1 | – | |||
| Forward | 21 | Joe Busillo | 1 | 1 | 2 | -1 | – | – | 1 | 2 | – | |||
| Forward | 22 | Stefano Margoni | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | 1 | 1 | – | |||
| Forward | 24 | Mario Chitarroni | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | 1 | 4 | – | |||
| Forward | 9 | Giorgio De Bettin | 0 | 1 | 0 | 0 | – | – | 2 | 0 | – | |||
| Forward | 16 | John Parco | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 2 | 1 | – | |||
| Forward | 17 | Tony Iob | 1 | 0 | 0 | 0 | – | – | 2 | 8 | – | |||
| Forward | 26 | Armin Helfer | 0 | 0 | 0 | -2 | – | – | 2 | 2 | – | |||
| Forward | 50 | Christian Borgatello | 0 | 0 | 0 | -2 | – | – | 2 | 2 | – | |||
| Forward | 3 | Carter Trevisani | 1 | 0 | 0 | +1 | – | – | 3 | 3 | – | |||
| Forward | 7 | Bob Nardella | 0 | 1 | 0 | +1 | – | – | 3 | 3 | – | |||
| Forward | 19 | Nicola Fontanive | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 3 | 0 | – | |||
| Forward | 34 | Jason Cirone | 0 | 1 | 2 | 0 | – | – | 3 | 1 | – | |||
| Forward | 71 | Luca Ansoldi | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | 3 | 0 | – | |||
| Forward | 2 | Stefan Zisser | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | 4 | 2 | – | |||
| Forward | 14 | Carlo Lorenzi | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 4 | 1 | – | |||
| Forward | 27 | Lucio Topatigh | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | 4 | 0 | – | |||
| Forward | 28 | Manuel De Toni | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 4 | 1 | – | |||
| Goalkeeper | 29 | Jason Muzzatti | 0 | 0 | 0 | – | 22 | 88.0% | – | 0 | 60:00 | |||
| Team Totals | 3 | – | – | – | 22 | 88.0% | – | – | – | |||||
| Coach | Mickey Goulet | |||||||||||||
Switzerland| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | +/- | Saves | Save % | Shift # | Shots-on-Goal | TP | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Defense | 7 | Mark Streit | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 1 | 0 | – | |||
| Defense | 22 | Olivier Keller | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | 1 | 0 | – | |||
| Forward | 23 | Thierry Paterlini | 0 | 0 | 2 | -1 | – | – | 1 | 0 | – | |||
| Forward | 28 | Martin Plüss | 0 | 1 | 0 | +1 | – | – | 1 | 1 | – | |||
| Forward | 97 | Adrian Wichser | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 1 | 3 | – | |||
| Forward | 12 | Patric Della Rossa | 0 | 0 | 0 | +1 | – | – | 2 | 0 | – | |||
| Defense | 29 | Beat Forster | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 2 | 1 | – | |||
| Defense | 31 | Mathias Seger | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 2 | 3 | – | |||
| Forward | 35 | Sandy Jeannin | 0 | 0 | 0 | +1 | – | – | 2 | 0 | – | |||
| Forward | 67 | Romano Lemm | 1 | 0 | 4 | 0 | – | – | 2 | 1 | – | |||
| Forward | 21 | Patrick Fischer | 1 | 0 | 0 | +1 | – | – | 3 | 6 | – | |||
| Forward | 32 | Ivo Rüthemann | 1 | 0 | 0 | +1 | – | – | 3 | 1 | – | |||
| Defense | 33 | Steve Hirschi | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 3 | 0 | – | |||
| Forward | 38 | Thomas Ziegler | 0 | 0 | 4 | -1 | – | – | 3 | 0 | – | |||
| Defense | 57 | Goran Bezina | 0 | 1 | 0 | 0 | – | – | 3 | 3 | – | |||
| Defense | 3 | Julien Vauclair | 0 | 0 | 0 | +1 | – | – | 4 | 1 | – | |||
| Forward | 4 | Flavien Conne | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | 4 | 1 | – | |||
| Defense | 5 | Severin Blindenbacher | 0 | 1 | 0 | 0 | – | – | 4 | 1 | – | |||
| Forward | 15 | Paul DiPietro | 0 | 0 | 0 | +1 | – | – | 4 | 3 | – | |||
| Forward | 30 | Marcel Jenni | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 4 | 0 | – | |||
| Goalkeeper | 40 | David Aebischer | 0 | 0 | 0 | – | 32 | 91.4% | – | 0 | 60:00 | |||
| Team Totals | 3 | – | – | – | 32 | 91.4% | – | – | – | |||||
| Coach | Ralph Krueger | |||||||||||||
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3:06 (1) | Romano Lemm (Goran Bezina, Severin Blindenbacher) | | 0-1 | PP1 | |
| 6:33 (1) | Patrick Fischer (Martin Plüss) | | 0-2 | EQ | |
| 15:41 (1) | Joe Busillo (Bob Nardella) | | 1-2 | PP1 | |
| 20:53 (2) | Carter Trevisani (Jason Cirone, Joe Busillo) | | 2-2 | PP1 | |
| 46:13 (3) | Tony Iob (Giorgio De Bettin) | | 3-2 | EQ | |
| 56:38 (3) | Ivo Rüthemann | | 3-3 | EQ |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 0:00 (1) | Jason Muzzatti | | In | ||
| 0:00 (1) | David Aebischer | | In | ||
| 60:00 (3) | Jason Muzzatti | | Out | ||
| 60:00 (3) | David Aebischer | | Out |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2:13 (1) | Stefan Zisser | | 2 | High sticking | |
| 13:13 (1) | Luca Ansoldi | | 2 | Holding | |
| 15:09 (1) | Romano Lemm | | 2 | Interference | |
| 19:22 (1) | Olivier Keller | | 2 | Hooking | |
| 29:22 (2) | Flavien Conne | | 2 | Hooking | |
| 32:54 (2) | Jason Cirone | | 2 | Slashing | |
| 33:26 (2) | Romano Lemm | | 2 | High sticking | |
| 34:15 (2) | Joe Busillo | | 2 | Roughing | |
| 44:10 (3) | Thomas Ziegler | | 2 | Tripping | |
| 47:17 (3) | Thomas Ziegler | | 2 | Interference | |
| 49:59 (3) | Lucio Topatigh | | 2 | Interference | |
| 58:12 (3) | Thierry Paterlini | | 2 | Interference |
