| | Top level | Event type
Ice Hockey, Women – Match #1
| Date | 17 February 2006 — 13:05 | |
|---|---|---|
| Location | Torino Esposizioni, Torino | |
| Referee | Kateřina Ivičičová |  CZE |
| Linesman | Anne-Sophie Boniface |  FRA |
| Linesman | Annica Flödén |  SWE |
| Attendance | 2,800 |
| Number | Competitor | NOC | Goals | Period 1 | Period 2 | Period 3 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| – | Russian Federation |  RUS | 6 | 1 | 4 | 1 | |
| – | Switzerland |  SUI | 2 | 1 | 1 | 0 |
Russian Federation
| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | Plus/Minus | Saves | Save% | Shift # | Shots on Goal | Minutes Played | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forward | 2 | Mariya Barykina | 0 | 1 | 2 | +2 | – | – | 1 | 0 | – | |||
| Forward | 21 | Svetlana Trefilova | 1 | 0 | 0 | +1 | – | – | 1 | 3 | – | |||
| Forward | 23 | Tatyana Burina | 1 | 0 | 0 | +1 | – | – | 1 | 3 | – | |||
| Forward | 28 | Oksana Tretyakova | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | 1 | 1 | – | |||
| Forward | 29 | Zhanna Shchelchkova | 0 | 1 | 0 | +3 | – | – | 1 | 0 | – | |||
| Forward | 7 | Yekaterina Smolina | 0 | 0 | 2 | +3 | – | – | 2 | 0 | – | |||
| Forward | 10 | Larisa Mishina | 3 | 1 | 0 | +2 | – | – | 2 | 5 | – | |||
| Forward | 17 | Yekaterina Smolentseva | 0 | 2 | 0 | +1 | – | – | 2 | 6 | – | |||
| Forward | 25 | Yekaterina Pashkevich | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | 2 | 4 | – | |||
| Forward | 27 | Yelena Byalkovskaya | 0 | 1 | 0 | -1 | – | – | 2 | 2 | – | |||
| Forward | 4 | Alyona Khomich | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 3 | 1 | – | |||
| Forward | 11 | Tatyana Sotnikova | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 3 | 3 | – | |||
| Forward | 12 | Yuliya Gladysheva | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | 3 | 3 | – | |||
| Forward | 16 | Aleksandra Kapustina | 1 | 0 | 4 | +1 | – | – | 3 | 2 | – | |||
| Forward | 24 | Iya Gavrilova | 0 | 0 | 4 | -1 | – | – | 3 | 3 | – | |||
| Forward | 5 | Galina Skiba | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 4 | 0 | – | |||
| Goalkeeper | 20 | Irina Gashennikova | 0 | 0 | – | – | 16 | 88.9% | – | 0 | 60:00 | |||
| Team Totals | 6 | – | – | – | 16 | 88.9% | – | – | – | |||||
| Coach | Aleksey Kalintsev | |||||||||||||
Switzerland
| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | Plus/Minus | Saves | Save% | Shift # | Shots on Goal | Minutes Played | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Defense | 11 | Angela Frautschi | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | 1 | 2 | – | |||
| Defense | 15 | Ramona Fuhrer | 0 | 0 | 2 | -1 | – | – | 1 | 0 | – | |||
| Forward | 17 | Tina Schumacher | 0 | 0 | 2 | -1 | – | – | 1 | 0 | – | |||
| Forward | 24 | Sandrine Ray | 0 | 0 | 0 | -2 | – | – | 1 | 1 | – | |||
| Defense | 55 | Prisca Mosimann | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | 1 | 0 | – | |||
| Defense | 6 | Julia Marty | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 2 | 1 | – | |||
| Forward | 20 | Kathrin Lehmann | 1 | 0 | 0 | +1 | – | – | 2 | 6 | – | |||
| Defense | 23 | Monika Leuenberger | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | 2 | 0 | – | |||
| Forward | 69 | Stefanie Marty | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 2 | 1 | – | |||
| Forward | 75 | Jeanette Marty | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 2 | 1 | – | |||
| Forward | 4 | Daniela Diaz | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 3 | 0 | – | |||
| Defense | 9 | Ruth Künzle | 0 | 0 | 4 | -1 | – | – | 3 | 2 | – | |||
| Defense | 10 | Nicole Bullo | 0 | 1 | 0 | -1 | – | – | 3 | 0 | – | |||
| Forward | 21 | Sandra Cattaneo | 0 | 1 | 0 | +1 | – | – | 3 | 1 | – | |||
| Forward | 66 | Christine Meier | 0 | 0 | 0 | +1 | – | – | 3 | 0 | – | |||
| Forward | 22 | Silvia Bruggmann | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | 4 | 1 | – | |||
| Forward | 27 | Laura Ruhnke | 0 | 0 | 0 | -2 | – | – | 4 | 1 | – | |||
| Forward | 49 | Rachel Rochat | 1 | 0 | 0 | -2 | – | – | 4 | 1 | – | |||
| Goalkeeper | 25 | Patricia Elsmore-Sautter | 0 | 0 | – | – | 12 | 75.0% | – | 0 | 30:00 | |||
| Goalkeeper | 41 | Florence Schelling | 0 | 0 | – | – | 18 | 90.0% | – | 0 | 30:00 | |||
| Team Totals | 2 | – | – | – | 30 | 83.3% | – | – | – | |||||
| Coach | René Kammerer | |||||||||||||
Goals
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 2:03 (1) | Svetlana Trefilova | | 1-0 | EQ |
| 10:52 (1) | Rachel Rochat | | 1-1 | EQ |
| 25:14 (2) | Tatyana Burina (Larisa Mishina, Mariya Barykina) | | 2-1 | EQ |
| 26:19 (2) | Larisa Mishina (Yekaterina Smolentseva) | | 3-1 | EQ |
| 30:00 (2) | Larisa Mishina (Yelena Byalkovskaya) | | 4-1 | PP1 |
| 31:55 (2) | Kathrin Lehmann (Sandra Cattaneo, Nicole Bullo) | | 4-2 | EQ |
| 39:18 (2) | Larisa Mishina (Yekaterina Smolentseva) | | 5-2 | EQ |
| 52:17 (3) | Aleksandra Kapustina (Zhanna Shchelchkova) | | 6-2 | PP1 |
Penalties
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 3:13 (1) | Aleksandra Kapustina | | 2 | Hooking |
| 6:11 (1) | Aleksandra Kapustina | | 2 | Slashing |
| 8:39 (1) | Iya Gavrilova | | 2 | Tripping |
| 11:45 (1) | – | | 2 | Too many players |
| 12:29 (1) | Yekaterina Smolina | | 2 | Boarding |
| 21:47 (2) | Ruth Künzle | | 2 | Interference |
| 26:37 (2) | Yuliya Gladysheva | | 2 | Hooking |
| 29:52 (2) | Ramona Fuhrer | | 2 | Cross-checking |
| 33:27 (2) | Iya Gavrilova | | 2 | Slashing |
| 34:39 (2) | – | | 2 | Too many players |
| 40:44 (3) | Prisca Mosimann | | 2 | High sticking |
| 47:14 (3) | Tina Schumacher | | 2 | Hooking |
| 50:45 (3) | Ruth Künzle | | 2 | Slashing |
| 58:26 (3) | Mariya Barykina | | 2 | Hooking |
Goalkeepers
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 0:00 (1) | Patricia Elsmore-Sautter | | In | |
| 0:00 (1) | Irina Gashennikova | | In | |
| 30:00 (2) | Patricia Elsmore-Sautter | | Out | |
| 30:00 (2) | Florence Schelling | | In | |
| 60:00 (3) | Irina Gashennikova | | Out | |
| 60:00 (3) | Florence Schelling | | Out |