| Date | 25 August 2004 — 17:00 | |
|---|---|---|
| Location | Olympiako Kentro Ugrou Stivou, Olympiako Athletiko Kentro Athinon Spiros Loues, Athina (Main Pool) | |
| Referee | Roberto Petronilli |  ITA |
| Referee | Peter Bookelman |  NED |
| Color / Number | Competitor | NOC | Goals | Period #1 | Period #2 | Period #3 | Period #4 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| White | Russian Federation |  RUS | 12 | 2 | 2 | 5 | 3 | |
| Blue | Germany |  GER | 5 | 1 | 1 | 0 | 3 |
Russian Federation| Pos | Color / Number | Competitor | Goals | Attempts | Shot % | Natural Action Goals | Natural Action Attempts | Centre Goals | Centre Attempts | Extraman Goals | Extraman Attempts | 7-metre Goals | 7-metre Attempts | Penalty Shot Goals | Penalty Shot Attempts | Counter-Attack Goals | Counter-Attack Attempts | Saves | Attempts | Shot % | Natural Action Saves | Natural Action Shots Against | Centre Saves | Centre Shots Against | Extraman Saves | Extraman Shots Against | 7-metre Saves | 7-metre Shots Against | Penalty Shot Saves | Penalty Shots Against | Counter-Attack Saves | Counter-Attack Shots Against | Assists | Turnover Fouls | Steals | Blocks | Exclusions (20 seconds) (Centre / Field) | Penalty Fouls | Exclusion (w/wo Sub) | TP | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goalkeeper | 1 | Nikolay Maksimov | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 11 | – | – | 5 | 6 | 2 | 2 | 2 | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/0 | 0 | 0 | – | |||
| Goalkeeper | 2 | Aleksandr Fedorov | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 2 | – | – | 0 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0/0 | 0 | 0 | – | |||
| Centre Back | 3 | Vitaly Yurchik | 0 | 0 | 0.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 1 | 0 | 1/0 | 1 | 0 | 14:56 | |||
| Centre Back | 4 | Nikolay Kozlov | 0 | 1 | 0.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 1 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 1 | 0 | 0 | 0 | 2/0 | 0 | 0 | 11:02 | |||
| Driver | 5 | Roman Balashov | 0 | 1 | 0.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 1 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 1 | 0 | 0 | 0 | 0/1 | 0 | 0 | 19:21 | |||
| Driver | 6 | Aleksandr Yeryshov | 3 | 4 | 75.0% | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | – | 4 | 75.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 2 | 0 | 2 | 0 | 0/0 | 0 | 0 | 16:46 | |||
| Centre Forward | 7 | Revaz Chomakhidze | 3 | 4 | 75.0% | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 4 | 75.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 2 | 0 | 1 | 0/0 | 0 | 0 | 14:56 | |||
| Driver | 8 | Dmitry Stratan | 2 | 3 | 66.7% | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 3 | 66.7% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 1 | 2/0 | 0 | 0 | 16:43 | |||
| Driver | 9 | Dmitry Gorshkov | 0 | 0 | 0.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 1 | 2 | 0 | 0 | 2/0 | 0 | 0 | 12:44 | |||
| Driver | 10 | Marat Zakirov | 3 | 3 | 100.0% | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | – | 3 | 100.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 1 | 0 | 0 | 0 | 0/0 | 0 | 0 | 18:51 | |||
| Centre Back | 11 | Sergey Garbuzov | 0 | 2 | 0.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 2 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 2 | 1 | 0 | 2 | 0/1 | 0 | 0 | 18:02 | |||
| Driver | 12 | Irek Zinnurov | 1 | 2 | 50.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | – | 2 | 50.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 3 | 1 | 0 | 0/0 | 0 | 0 | 13:41 | |||
| Centre Forward | 13 | Andrey Rekechinsky | 0 | 0 | 0.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 1 | 0 | 0 | 1/2 | 0 | S | 10:58 | |||
| Team Totals | 12 | 20 | 60.0% | 1 | 2 | 2 | 4 | 4 | 7 | 0 | 1 | 1 | 1 | 4 | 5 | – | 20 | 60.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 8 | 10 | 5 | 4 | 8/4 | 1 | 1 | – | 1 | ||||
| Coach | Aleksandr Kabanov | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Germany| Pos | Color / Number | Competitor | Goals | Attempts | Shot % | Natural Action Goals | Natural Action Attempts | Centre Goals | Centre Attempts | Extraman Goals | Extraman Attempts | 7-metre Goals | 7-metre Attempts | Penalty Shot Goals | Penalty Shot Attempts | Counter-Attack Goals | Counter-Attack Attempts | Saves | Attempts | Shot % | Natural Action Saves | Natural Action Shots Against | Centre Saves | Centre Shots Against | Extraman Saves | Extraman Shots Against | 7-metre Saves | 7-metre Shots Against | Penalty Shot Saves | Penalty Shots Against | Counter-Attack Saves | Counter-Attack Shots Against | Assists | Turnover Fouls | Steals | Blocks | Exclusions (20 seconds) (Centre / Field) | Penalty Fouls | Exclusion (w/wo Sub) | TP | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goalkeeper | 1 | Alexander Tchigir | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 4 | – | – | 1 | 2 | 1 | 3 | 0 | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 5 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0/0 | 0 | 0 | – | |||
| Centre Back | 3 | Fabian Schroedter | 0 | 0 | 0.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | 1/0 | 0 | 0 | 6:09 | |||
| Centre Back | 4 | Patrick Weissinger | 1 | 4 | 25.0% | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | – | 4 | 25.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 1 | 0/0 | 1 | 0 | 17:09 | |||
| Driver | 5 | Steffen Dierolf | 1 | 3 | 33.3% | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 3 | 33.3% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 1 | 1 | 0 | 0/1 | 0 | 0 | 15:19 | |||
| Centre Forward | 6 | Marc Politze | 1 | 3 | 33.3% | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 3 | 33.3% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 1 | 0 | 0 | 1/2 | 0 | S | 15:51 | |||
| Centre Back | 7 | Tim Wollthan | 0 | 4 | 0.0% | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 4 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 1 | 0 | 0 | 0/1 | 0 | 0 | 16:55 | |||
| Centre Forward | 8 | Thomas Schertwitis | 1 | 3 | 33.3% | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 3 | 33.3% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 1 | 1 | 0 | 0/0 | 0 | 0 | 15:30 | |||
| Driver | 9 | Tobias Kreuzmann | 0 | 6 | 0.0% | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 6 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 1 | 2 | 0 | 0 | 1/0 | 0 | 0 | 20:43 | |||
| Driver | 10 | Heiko Nossek | 1 | 4 | 25.0% | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 4 | 25.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 1 | 0/0 | 0 | 0 | 22:57 | |||
| Driver | 11 | Lukasz Kieloch | 0 | 0 | 0.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/0 | 0 | 0 | 9:18 | |||
| Driver | 12 | Sören Mackeben | 0 | 0 | 0.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 1 | 1 | 0 | 0/0 | 0 | 0 | 16:26 | |||
| Driver | 13 | Jens Pohlmann | 0 | 0 | 0.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/0 | 0 | 0 | 11:43 | |||
| Team Totals | 5 | 27 | 18.5% | 2 | 10 | 1 | 4 | 1 | 8 | 0 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | – | 27 | 18.5% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 1 | 7 | 5 | 2 | 3/4 | 1 | 1 | – | |||||
| Coach | Hagen Stamm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 06:25 (1) | Nikolay Kozlov | | 20 seconds (centre) | ||
| 04:02 (1) | Marc Politze | | 20 seconds (centre) | ||
| 03:43 (1) | Dmitry Stratan | | 20 seconds (centre) | ||
| 02:51 (1) | Sergey Garbuzov | | 20 seconds (field) | ||
| 02:21 (1) | Andrey Rekechinsky | | 20 seconds (field) | ||
| 00:53 (1) | Marc Politze | | 20 seconds (field) | ||
| 05:20 (2) | Dmitry Stratan | | 20 seconds (centre) | ||
| 02:56 (2) | Dmitry Gorshkov | | 20 seconds (centre) | ||
| 02:13 (2) | Tobias Kreuzmann | | 20 seconds (centre) | ||
| 01:38 (2) | Andrey Rekechinsky | | 20 seconds (centre) | ||
| 04:50 (3) | Andrey Rekechinsky | | 20 seconds (field) | ||
| 04:50 (3) | Andrey Rekechinsky | | with substitution | ||
| 03:28 (3) | Roman Balashov | | 20 seconds (field) | ||
| 02:11 (3) | Nikolay Kozlov | | 20 seconds (centre) | ||
| 01:52 (3) | Marc Politze | | 20 seconds (field) | ||
| 01:52 (3) | Marc Politze | | with substitution | ||
| 00:41 (3) | Tim Wollthan | | 20 seconds (field) | ||
| 06:25 (4) | Fabian Schroedter | | 20 seconds (centre) | ||
| 04:00 (4) | Steffen Dierolf | | 20 seconds (field) | ||
| 01:43 (4) | Vitaly Yurchik | | 20 seconds (centre) | ||
| 00:29 (4) | Dmitry Gorshkov | | 20 seconds (centre) |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 05:38 (1) | Revaz Chomakhidze | | 1-0 | centre shot | |
| 04:01 (1) | Revaz Chomakhidze | | 2-0 | extraman shot | |
| 03:27 (1) | Marc Politze | | 2-1 | extraman shot | |
| 05:51 (2) | Aleksandr Yeryshov | | 3-1 | counter-attack shot | |
| 04:58 (2) | Steffen Dierolf | | 3-2 | natural action shot | |
| 02:01 (2) | Revaz Chomakhidze | | 4-2 | extraman shot | |
| 06:33 (3) | Aleksandr Yeryshov | | 5-2 | penalty shot | |
| 05:24 (3) | Marat Zakirov | | 6-2 | natural action shot | |
| 04:24 (3) | Marat Zakirov | | 7-2 | counter-attack shot | |
| 03:38 (3) | Aleksandr Yeryshov | | 8-2 | counter-attack shot | |
| 00:22 (3) | Dmitry Stratan | | 9-2 | extraman shot | |
| 06:05 (4) | Dmitry Stratan | | 10-2 | extraman shot | |
| 05:37 (4) | Irek Zinnurov | | 11-2 | counter-attack shot | |
| 05:12 (4) | Thomas Schertwitis | | 11-3 | centre shot | |
| 03:37 (4) | Marat Zakirov | | 12-3 | centre shot | |
| 02:37 (4) | Patrick Weissinger | | 12-4 | penalty shot | |
| 01:20 (4) | Heiko Nossek | | 12-5 | natural action shot |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 06:05 (4) | Aleksandr Fedorov | |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 06:05 (4) | Nikolay Maksimov | |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 06:33 (3) | Patrick Weissinger | | |||
| 02:37 (4) | Vitaly Yurchik | |
