| Date | 9 August 1992 — 11:30 | |
|---|---|---|
| Location | Piscinas Bernat Picornell, Barcelona | |
| Referee | Eduard Prelovský |  TCH |
| Referee | Wim Keman |  AHO |
| Color / Number | Competitor | NOC | Goals | Period #1 | Period #2 | Period #3 | Period #4 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| White | Germany |  GER | 10 | 2 | 4 | 1 | 3 | |
| Blue | Cuba |  CUB | 6 | 2 | 1 | 1 | 2 |
Germany| Pos | Color / Number | Competitor | Goals | Attempts | Shot % | Natural Action Goals | Natural Action Attempts | Centre Goals | Centre Attempts | Extraman Goals | Extraman Attempts | Penalty Shot Goals | Penalty Shot Attempts | Counter-Attack Goals | Counter-Attack Attempts | Saves | Attempts | Shot % | Natural Action Saves | Natural Action Shots Against | Centre Saves | Centre Shots Against | Extraman Saves | Extraman Shots Against | Penalty Shot Saves | Penalty Shots Against | Counter-Attack Saves | Counter-Attack Shots Against | Turnover Fouls | Steals | Penalty Fouls | Exclusion (w/wo Sub) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goalkeeper | 1 | Ingo Borgmann | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 10 | – | – | 3 | 4 | 3 | 4 | 3 | 5 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | |||
| 2 | Torsten Dresel | 0 | 0 | 0.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 3 | Frank Otto | 1 | 2 | 50.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 2 | 50.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 1 | 2 | 0 | ||||
| 4 | Carsten Kusch | 0 | 1 | 0.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 1 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 1 | 1 | 0 | ||||
| 6 | Jörg Dresel | 0 | 1 | 0.0% | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 1 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 2 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 7 | Raúl de la Peña | 1 | 1 | 100.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 1 | 100.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 1 | 0 | 1 | 0 | ||||
| 8 | Uwe Sterzik | 0 | 0 | 0.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 3 | 0 | ||||
| 9 | Hagen Stamm | 3 | 8 | 37.5% | 0 | 0 | 1 | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | – | 8 | 37.5% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 1 | 0 | ||||
| 10 | René Reimann | 2 | 4 | 50.0% | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | – | 4 | 50.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 2 | 1 | 0 | ||||
| 11 | Dirk Theismann | 0 | 0 | 0.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 1 | 0 | 0 | ||||
| 12 | Piotr Bukowski | 2 | 3 | 66.7% | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 3 | 66.7% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 1 | 0 | 1 | 0 | ||||
| 13 | Guido Reibel | 1 | 6 | 16.7% | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 2 | – | 6 | 16.7% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Team Totals | 10 | 26 | 38.5% | 0 | 2 | 1 | 6 | 5 | 12 | 1 | 1 | 3 | 5 | – | 26 | 38.5% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 4 | 8 | 10 | 0 | |||||
| Coach | Karl-Heinz Scholten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cuba| Pos | Color / Number | Competitor | Goals | Attempts | Shot % | Natural Action Goals | Natural Action Attempts | Centre Goals | Centre Attempts | Extraman Goals | Extraman Attempts | Penalty Shot Goals | Penalty Shot Attempts | Counter-Attack Goals | Counter-Attack Attempts | Saves | Attempts | Shot % | Natural Action Saves | Natural Action Shots Against | Centre Saves | Centre Shots Against | Extraman Saves | Extraman Shots Against | Penalty Shot Saves | Penalty Shots Against | Counter-Attack Saves | Counter-Attack Shots Against | Turnover Fouls | Steals | Penalty Fouls | Exclusion (w/wo Sub) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goalkeeper | 1 | José Ángel Ramos | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 8 | – | – | 0 | 0 | 4 | 5 | 2 | 7 | 0 | 1 | 2 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| 2 | Marcelo Derouville | 0 | 0 | 0.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 1 | 2 | 1 | 0 | ||||
| 3 | Bárbaro Díaz | 0 | 0 | 0.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 4 | Norge Blay | 1 | 2 | 50.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | – | 2 | 50.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 3 | 0 | 0 | ||||
| 5 | Pablo Cuesta | 0 | 0 | 0.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 2 | 0 | ||||
| 6 | Juan Hernández Olivera | 1 | 5 | 20.0% | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | – | 5 | 20.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 1 | 2 | 0 | ||||
| 7 | Guillermo Martínez Luis | 1 | 1 | 100.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 1 | 100.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 2 | 0 | ||||
| 8 | Ernesto García | 0 | 1 | 0.0% | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 1 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 1 | 0 | ||||
| 9 | Iván Pérez | 1 | 6 | 16.7% | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 6 | 16.7% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 1 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 10 | Juan Carlos Barreras | 2 | 5 | 40.0% | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | – | 5 | 40.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 1 | 0 | 2 | 0 | ||||
| 11 | Lázaro Fernández | 0 | 3 | 0.0% | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 3 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 2 | 0 | 0 | ||||
| 13 | Juan Hernández Silveira | 0 | 0 | 0.0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 0 | 0.0% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 0 | 0 | 1 | 0 | ||||
| Team Totals | 6 | 23 | 26.1% | 1 | 7 | 1 | 5 | 2 | 7 | 1 | 2 | 1 | 2 | – | 23 | 26.1% | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 3 | 9 | 11 | 0 | |||||
| Coach | Osvaldo García | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 05:09 (1) | Guillermo Martínez Luis | | |||
| 02:50 (1) | Ernesto García | | |||
| 00:41 (1) | Piotr Bukowski | | |||
| 04:03 (2) | Pablo Cuesta | | |||
| 05:23 (3) | Marcelo Derouville | | |||
| 04:43 (3) | Uwe Sterzik | | |||
| 03:34 (3) | Uwe Sterzik | | |||
| 03:16 (3) | Guillermo Martínez Luis | | |||
| 02:07 (3) | Raúl de la Peña | | |||
| 01:37 (3) | Pablo Cuesta | | |||
| 00:49 (3) | René Reimann | | |||
| 06:45 (4) | Juan Carlos Barreras | | |||
| 05:15 (4) | Carsten Kusch | | |||
| 03:33 (4) | Hagen Stamm | | |||
| 02:02 (4) | Juan Carlos Barreras | | |||
| 01:29 (4) | Frank Otto | | |||
| 01:12 (4) | Juan Hernández Olivera | |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 04:53 (1) | Piotr Bukowski | | 1-0 | extraman shot | |
| 04:24 (1) | Iván Pérez | | 1-1 | ||
| 02:39 (1) | Frank Otto | | 2-1 | extraman shot | |
| 00:22 (1) | Norge Blay | | 2-2 | extraman shot | |
| 04:37 (2) | Hagen Stamm | | 3-2 | ||
| 03:45 (2) | Piotr Bukowski | | 4-2 | extraman shot | |
| 02:02 (2) | René Reimann | | 5-2 | penalty shot | |
| 01:39 (2) | Juan Carlos Barreras | | 5-3 | penalty shot | |
| 00:01 (2) | Guido Reibel | | 6-3 | ||
| 05:03 (3) | Raúl de la Peña | | 7-3 | extraman shot | |
| 03:23 (3) | Guillermo Martínez Luis | | 7-4 | extraman shot | |
| 05:51 (4) | Juan Carlos Barreras | | 7-5 | ||
| 05:35 (4) | René Reimann | | 8-5 | ||
| 03:50 (4) | Juan Hernández Olivera | | 8-6 | ||
| 01:00 (4) | Hagen Stamm | | 9-6 | extraman shot | |
| 00:22 (4) | Hagen Stamm | | 10-6 |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 05:33 (1) | Juan Hernández Olivera | |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 02:02 (2) | Juan Hernández Silveira | | |||
| 01:39 (2) | Uwe Sterzik | | |||
| 05:33 (1) | Frank Otto | |
