| Date | 14 February 2006 — 18:05 | |
|---|---|---|
| Location | Torino Esposizioni, Torino | |
| Referee | Danyel Howard |  USA |
| Linesman | Marina Konstantinova |  RUS |
| Linesman | Ilse Robben |  NED |
| Attendance | 2,000 |
| Number | Competitor | NOC | Goals | Period 1 | Period 2 | Period 3 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| – | Germany |  GER | 2 | 0 | 2 | 0 | |
| – | Switzerland |  SUI | 1 | 0 | 1 | 0 |
Germany| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | Plus/Minus | Saves | Save% | Shift # | Shots on Goal | Minutes Played | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Defense | 15 | Nina Ritter | 0 | 1 | 0 | +1 | – | – | – | – | – | |||
| Defense | 19 | Christina Oswald | 1 | 0 | 2 | +1 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 21 | Michaela Lanzl | 1 | 1 | 0 | +1 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 28 | Andrea Lanzl | 0 | 0 | 0 | +1 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 81 | Maritta Becker | 0 | 1 | 0 | +1 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 12 | Susann Götz | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 14 | Anja Scheytt | 0 | 0 | 4 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Defense | 18 | Susi Fellner | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Defense | 23 | Sabrina Kruck | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 29 | Claudia Grundmann | 0 | 0 | 4 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Defense | 2 | Jenny Tamas | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 9 | Raffi Wolf | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Defense | 24 | Steffi Frühwirt | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 25 | Franziska Busch | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 66 | Tina Evers | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 10 | Nikola Holmes | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 16 | Denise Soesilo | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 17 | Sara Seiler | 0 | 0 | 4 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Goalkeeper | 30 | Jenny Harß | 0 | 0 | – | – | 21 | 95.5% | – | – | 60:00 | |||
| Team Totals | 2 | – | – | – | 21 | 95.5% | – | – | – | |||||
| Coach | Peter Kathan | |||||||||||||
Switzerland| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | Plus/Minus | Saves | Save% | Shift # | Shots on Goal | Minutes Played | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forward | 4 | Daniela Diaz | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 9 | Ruth Künzle | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 10 | Nicole Bullo | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 21 | Sandra Cattaneo | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 66 | Christine Meier | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 11 | Angela Frautschi | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 15 | Ramona Fuhrer | 0 | 0 | 2 | -1 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 17 | Tina Schumacher | 1 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 24 | Sandrine Ray | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 55 | Prisca Mosimann | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 6 | Julia Marty | 0 | 1 | 2 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 20 | Kathrin Lehmann | 0 | 0 | 27 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 23 | Monika Leuenberger | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 69 | Stefanie Marty | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 75 | Jeanette Marty | 0 | 0 | 4 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 22 | Silvia Bruggmann | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 27 | Laura Ruhnke | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Forward | 49 | Rachel Rochat | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | – | |||
| Goalkeeper | 25 | Patricia Elsmore-Sautter | 0 | 0 | – | – | 29 | 93.5% | – | – | 59:40 | |||
| Team Totals | 1 | – | – | – | 29 | 93.6% | – | – | – | |||||
| Coach | René Kammerer | |||||||||||||
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 23:16 (2) | Michaela Lanzl (Maritta Becker) | | 1-0 | EQ |
| 29:00 (2) | Tina Schumacher (Julia Marty) | | 1-1 | PP1 |
| 29:36 (2) | Christina Oswald (Michaela Lanzl, Nina Ritter) | | 2-1 | PP1 |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 3:25 (1) | Sara Seiler | | 2 | Holding |
| 8:22 (1) | Susann Götz | | 2 | Holding |
| 11:48 (1) | Julia Marty | | 2 | Hooking |
| 14:58 (1) | Jeanette Marty | | 2 | Elbowing |
| 17:53 (1) | Stefanie Marty | | 2 | Charging |
| 23:58 (2) | Laura Ruhnke | | 2 | Body checking |
| 25:41 (2) | Steffi Frühwirt | | 2 | Holding the stick |
| 27:11 (2) | Christina Oswald | | 2 | Holding |
| 29:27 (2) | Ramona Fuhrer | | 2 | Body checking |
| 30:51 (2) | Sara Seiler | | 2 | Boarding |
| 32:33 (2) | Anja Scheytt | | 2 | Hooking |
| 33:49 (2) | Claudia Grundmann | | 2 | Interference |
| 41:46 (3) | Anja Scheytt | | 2 | Hooking |
| 49:27 (3) | Nicole Bullo | | 2 | Hooking |
| 49:43 (3) | Claudia Grundmann | | 2 | Holding the stick |
| 50:28 (3) | Jeanette Marty | | 2 | Interference |
| 55:45 (3) | Kathrin Lehmann | | 2 | Interference |
| 60:00 (3) | Kathrin Lehmann | | 20 | Game misconduct |
| 60:00 (3) | Kathrin Lehmann | | 5 | Slashing |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 0:00 (1) | Jenny Harß | | In | |
| 0:00 (1) | Patricia Elsmore-Sautter | | In | |
| 58:46 (3) | Patricia Elsmore-Sautter | | Out | |
| 59:06 (3) | Patricia Elsmore-Sautter | | In | |
| 60:00 (3) | Jenny Harß | | Out | |
| 60:00 (3) | Patricia Elsmore-Sautter | | Out |
