| Date | 10 February 1998 — 18:00 | |
|---|---|---|
| Location | Aqua Wing Arena, Nagano | |
| Referee | Bengt Andersson |  SWE |
| Linesman | Aleksandr Polyakov |  RUS |
| Linesman | Hirokazu Takahashi |  JPN |
| Attendance | 3,916 |
| Number | Competitor | NOC | Goals | Period #1 | Period #2 | Period #3 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| – | Germany |  GER | 2 | 0 | 1 | 1 | |
| – | France |  FRA | 0 | 0 | 0 | 0 |
Germany| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | +/- | Saves | Save % | Shift # | Shots-on-Goal | TP | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forward | 83 | Jan Benda | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | – | 1 | – | |||
| Forward | 7 | Thomas Brandl | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 1 | – | |||
| Forward | 16 | Benoît Doucet | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | 1 | 3 | – | |||
| Forward | 17 | Peter Draisaitl | 1 | 1 | 0 | +2 | – | – | – | 1 | – | |||
| Forward | 29 | Jochen Hecht | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 5 | – | |||
| Forward | 22 | Andreas Lupzig | 0 | 0 | 2 | +1 | – | – | – | 1 | – | |||
| Forward | 81 | Mark MacKay | 1 | 0 | 2 | +1 | – | – | – | 1 | – | |||
| Forward | 10 | Reemt Pyka | 0 | 0 | 0 | +2 | – | – | – | 0 | – | |||
| Forward | 20 | Jürgen Rumrich | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 1 | 3 | – | |||
| Forward | 39 | Marco Sturm | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 3 | – | |||
| Forward | 71 | Stefan Ustorf | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 1 | 1 | – | |||
| Defense | 47 | Brad Bergen | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 3 | – | |||
| Defense | 32 | Lars Brüggemann | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 0 | – | |||
| Defense | 36 | Rick Goldmann | 0 | 0 | 0 | +1 | – | – | 1 | 1 | – | |||
| Defense | 44 | Uwe Krupp | 0 | 1 | 4 | +1 | – | – | 1 | 3 | – | |||
| Defense | 12 | Mirko Lüdemann | 0 | 1 | 0 | +1 | – | – | – | 3 | – | |||
| Defense | 15 | Jochen Molling | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 1 | – | |||
| Defense | 33 | Markus Wieland | 0 | 0 | 4 | +1 | – | – | – | 0 | – | |||
| Goalkeeper | 1 | Olaf Kölzig | 0 | 0 | 0 | – | 25 | 100.0% | 1 | 0 | 60:00 | |||
| Team Totals | 2 | – | – | – | 25 | 100.0% | – | – | – | |||||
| Coach | George Kingston | |||||||||||||
France| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | +/- | Saves | Save % | Shift # | Shots-on-Goal | TP | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forward | 36 | Richard Aimonetto | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 1 | – | |||
| Forward | 15 | Pierre Allard | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | – | 0 | – | |||
| Forward | 7 | Stéphane Barin | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 2 | – | |||
| Forward | 12 | Philippe Bozon | 0 | 0 | 0 | -2 | – | – | 1 | 8 | – | |||
| Forward | 8 | Arnaud Briand | 0 | 0 | 0 | -2 | – | – | 1 | 0 | – | |||
| Forward | 28 | Roger Dubé | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 3 | – | |||
| Forward | 40 | Laurent Gras | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | – | 1 | – | |||
| Forward | 22 | Anthony Mortas | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 0 | – | |||
| Forward | 19 | Robert Ouellet | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 0 | – | |||
| Forward | 26 | Christian Pouget | 0 | 0 | 2 | -2 | – | – | 1 | 3 | – | |||
| Forward | 14 | François Rozenthal | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 0 | – | |||
| Forward | 9 | Maurice Rozenthal | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 2 | – | |||
| Forward | 42 | Jonathan Zwikel | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | – | 0 | – | |||
| Defense | 13 | Karl DeWolf | 0 | 0 | 2 | -1 | – | – | – | 2 | – | |||
| Defense | 2 | Serge Djelloul | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 0 | – | |||
| Defense | 43 | Gregory Dubois | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 0 | – | |||
| Defense | 34 | Jean-Christophe Filippin | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | 0 | – | |||
| Defense | 16 | Jean-Philippe Lemoine | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | 1 | 1 | – | |||
| Defense | 24 | Denis Perez | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | – | 0 | – | |||
| Defense | 27 | Serge Poudrier | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | 1 | 2 | – | |||
| Goalkeeper | 29 | François Gravel | 0 | 0 | 2 | – | 29 | 93.5% | 1 | 0 | 59:34 | |||
| Team Totals | 0 | – | – | – | 29 | 93.6% | – | – | – | |||||
| Coach | James Tibbetts | |||||||||||||
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 27:46 (2) | Mark MacKay (Peter Draisaitl, Mirko Lüdemann) | | 1-0 | EQ | |
| 58:06 (3) | Peter Draisaitl (Uwe Krupp) | | 2-0 | EQ |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 0:00 (1) | François Gravel | | In | ||
| 0:00 (1) | Olaf Kölzig | | In | ||
| 59:34 (3) | François Gravel | | Out | ||
| 60:00 (3) | Olaf Kölzig | | Out |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 3:40 (1) | Jean-Philippe Lemoine | | 2 | Hooking | |
| 8:35 (1) | Andreas Lupzig | | 2 | Holding | |
| 11:20 (1) | François Gravel | | 2 | Delay of game | |
| 18:17 (1) | Jan Benda | | 2 | High sticking | |
| 25:38 (2) | Mark MacKay | | 2 | High sticking | |
| 32:23 (2) | Markus Wieland | | 2 | Slashing | |
| 37:34 (2) | Laurent Gras | | 2 | Tripping | |
| 38:46 (2) | Benoît Doucet | | 2 | Interference | |
| 46:26 (3) | Christian Pouget | | 2 | High sticking | |
| 46:26 (3) | Markus Wieland | | 2 | Holding | |
| 48:52 (3) | Uwe Krupp | | 2 | High sticking | |
| 50:37 (3) | Serge Poudrier | | 2 | Slashing | |
| 53:08 (3) | Karl DeWolf | | 2 | Holding | |
| 59:26 (3) | Uwe Krupp | | 2 | Cross-checking |
