| Date | 13 February 1994 — 20:00 | |
|---|---|---|
| Location | Håkons Hall, Lillehammer | |
| Referee | Marko Lepaus |  FIN |
| Linesman | Lonnie Cameron |  CAN |
| Linesman | Pierre Tremblay | CAN |
| Attendance | 8,145 |
| Number | Competitor | NOC | Goals | Period #1 | Period #2 | Period #3 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| – | France |  FRA | 4 | 1 | 1 | 2 | |
| – | United States |  USA | 4 | 2 | 0 | 2 |
France| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | +/- | Saves | Save % | TP | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forward | 22 | Franck Saunier | 1 | 0 | 2 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 7 | Stéphane Barin | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 8 | Arnaud Briand | 0 | 0 | 2 | +1 | – | – | – | |||
| Forward | 10 | Pierre Pousse | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | – | |||
| Forward | 14 | Benoît Laporte | 0 | 1 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 15 | Benjamin Agnel | 1 | 0 | 0 | +1 | – | – | – | |||
| Forward | 17 | Pierrick Maïa | 1 | 0 | 0 | -1 | – | – | – | |||
| Forward | 18 | Éric LeMarque | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 21 | Christophe Ville | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 25 | Antoine Richer | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 26 | Stéphane Arcangeloni | 0 | 0 | 0 | +1 | – | – | – | |||
| Forward | 32 | Franck Pajonkowski | 1 | 0 | 4 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 3 | Christophe Moyon | 0 | 0 | 0 | +1 | – | – | – | |||
| Defense | 5 | Steven Woodburn | 0 | 0 | 2 | +1 | – | – | – | |||
| Defense | 19 | Stéphane Botteri | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 4 | Bruno Saunier | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 24 | Denis Perez | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | – | |||
| Defense | 27 | Serge Poudrier | 0 | 1 | 0 | -1 | – | – | – | |||
| Goalkeeper | 29 | Petri Ylönen | 0 | 0 | 0 | – | 28 | 87.5% | 60:00 | |||
| Team Totals | 4 | – | – | – | 28 | 87.5% | – | |||||
| Coach | Kjell Larsson | |||||||||||
United States| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | +/- | Saves | Save % | TP | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forward | 20 | Mark Beaufait | 0 | 1 | 0 | +1 | – | – | – | |||
| Forward | 25 | Jim Campbell | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 12 | Peter Ciavaglia | 0 | 1 | 0 | -1 | – | – | – | |||
| Forward | 18 | Ted Drury | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 17 | Peter Ferraro | 1 | 0 | 0 | +1 | – | – | – | |||
| Forward | 27 | Darby Hendrickson | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | – | |||
| Forward | 14 | Craig Johnson | 0 | 1 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 8 | Jeff Lazaro | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 19 | John Lilley | 1 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 23 | Todd Marchant | 0 | 0 | 0 | +1 | – | – | – | |||
| Forward | 10 | Dave Roberts | 0 | 0 | 0 | -1 | – | – | – | |||
| Forward | 11 | Brian Rolston | 1 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 16 | Dave Sacco | 0 | 0 | 4 | -2 | – | – | – | |||
| Defense | 33 | Ted Crowley | 0 | 0 | 0 | +1 | – | – | – | |||
| Defense | 5 | Brett Hauer | 0 | 0 | 2 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 4 | Chris Imes | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 7 | Peter Laviolette | 1 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 3 | Matt Martin | 0 | 0 | 0 | +1 | – | – | – | |||
| Defense | 21 | Travis Richards | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 26 | Barry Richter | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Goalkeeper | 1 | Mike Dunham | 0 | 0 | 0 | – | 10 | 71.4% | 60:00 | |||
| Team Totals | 4 | – | – | – | 10 | 71.4% | – | |||||
| Coach | Tim Taylor | |||||||||||
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 5:04 (1) | John Lilley (Mark Beaufait) | | 0-1 | EQ | |
| 15:16 (1) | Franck Saunier | | 1-1 | EQ | |
| 17:43 (1) | Peter Ferraro (Craig Johnson) | | 1-2 | EQ | |
| 38:07 (2) | Franck Pajonkowski | | 2-2 | EQ | |
| 42:36 (3) | Benjamin Agnel | | 3-2 | EQ | |
| 47:48 (3) | Pierrick Maïa (Serge Poudrier, Benoît Laporte) | | 4-2 | SH | |
| 51:23 (3) | Peter Laviolette | | 4-3 | EQ | |
| 53:58 (3) | Brian Rolston (Peter Ciavaglia) | | 4-4 | EQ |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 0:00 (1) | Petri Ylönen | | In | ||
| 0:00 (1) | Mike Dunham | | In | ||
| 60:00 (3) | Petri Ylönen | | Out | ||
| 60:00 (3) | Mike Dunham | | Out |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 7:33 (1) | Dave Sacco | | 2 | High sticking | |
| 11:15 (1) | Dave Sacco | | 2 | Roughing | |
| 11:15 (1) | Bruno Saunier | | 2 | Roughing | |
| 11:44 (1) | Franck Pajonkowski | | 2 | Hooking | |
| 19:18 (1) | Steven Woodburn | | 2 | Tripping | |
| 28:22 (2) | Franck Pajonkowski | | 2 | Hooking | |
| 33:49 (2) | Christophe Ville | | 2 | Hooking | |
| 43:51 (3) | Franck Saunier | | 2 | Slashing | |
| 46:47 (3) | Stéphane Botteri | | 2 | Holding | |
| 54:53 (3) | Arnaud Briand | | 2 | Hooking | |
| 58:04 (3) | Brett Hauer | | 2 | Holding |
