| Date | 24 February 1994 — 21:00 | |
|---|---|---|
| Location | Håkons Hall, Lillehammer | |
| Referee | Börje Johansson |  SWE |
| Linesman | Jay Borman |  USA |
| Linesman | Václav Český |  CZE |
| Attendance | 8,925 |
| Number | Competitor | NOC | Goals | Period #1 | Period #2 | Period #3 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| – | Slovakia |  SVK | 6 | 0 | 3 | 2 | AET |
| – | Germany |  GER | 5 | 3 | 0 | 2 | AET |
Slovakia| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | Saves | Save % | TP | Extra-time #1 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forward | 9 | Vlastimil Plavucha | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 10 | Oto Haščák | 1 | 2 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 14 | Dušan Pohoreleč | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 15 | René Pucher | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 18 | Miroslav Šatan | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 21 | Branislav Jánoš | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 22 | Roman Kontšek | 1 | 0 | 4 | – | – | – | – | |||
| Forward | 26 | Peter Šťastný | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 28 | Ľubomír Kolník | 3 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 29 | Jozef Daňo | 0 | 0 | 2 | – | – | – | – | |||
| Forward | 39 | Róbert Petrovický | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 68 | Žigmund Pálffy | 1 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 3 | Jerguš Bača | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 5 | Marián Smerčiak | 0 | 0 | 2 | – | – | – | – | |||
| Defense | 6 | Miroslav Marcinko | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 7 | Ľubomír Sekeráš | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 11 | Vladimír Búřil | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 25 | Stanislav Medřik | 0 | 0 | 2 | – | – | – | – | |||
| Defense | 27 | Ján Varholík | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 44 | Róbert Švehla | 0 | 2 | 2 | – | – | – | – | |||
| Goalkeeper | 1 | Eduard Hartmann | 0 | 0 | 0 | 15 | 88.2% | 41:38 | – | |||
| Goalkeeper | 2 | Jaromír Dragan | 0 | 0 | 0 | 3 | 50.0% | 20:00 | – | |||
| Team Totals | 6 | 18 | 78.3% | – | – | – | 1 | AET | ||||
| Coach | Július Supler | AET | ||||||||||
Germany| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | Saves | Save % | TP | Extra-time #1 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forward | 7 | Thomas Brandl | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 13 | Leo Stefan | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 14 | Bernd Truntschka | 1 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 15 | Raimund Hilger | 1 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 16 | Benoît Doucet | 1 | 0 | 2 | – | – | – | – | |||
| Forward | 21 | Wolfgang Kummer | 0 | 0 | 2 | – | – | – | – | |||
| Forward | 22 | Georg Franz | 0 | 1 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 23 | Dieter Hegen | 0 | 0 | 2 | – | – | – | – | |||
| Forward | 24 | Stefan Ustorf | 0 | 1 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 26 | Michael Rumrich | 1 | 0 | 2 | – | – | – | – | |||
| Forward | 32 | Jan Benda | 0 | 0 | 2 | – | – | – | – | |||
| Forward | 33 | Jörg Handrick | 1 | 1 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 3 | Torsten Kienass | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 6 | Jörg Mayr | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 12 | Alexander Serikow | 0 | 1 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 19 | Andreas Niederberger | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 20 | Rick Amann | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 35 | Jayson Meyer | 0 | 0 | 2 | – | – | – | – | |||
| Goalkeeper | 30 | Josef Heiß | 0 | 0 | 0 | 19 | 76.0% | 61:38 | – | |||
| Team Totals | 5 | 19 | 76.0% | – | – | – | 0 | AET | ||||
| Coach | Luděk Bukač | AET | ||||||||||
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10:51 (1) | Bernd Truntschka | | 0-1 | SH | |
| 18:28 (1) | Michael Rumrich (Jörg Handrick, Alexander Serikow) | | 0-2 | EQ | |
| 19:32 (1) | Raimund Hilger (Stefan Ustorf) | | 0-3 | EQ | |
| 25:46 (2) | Žigmund Pálffy | | 1-3 | SH | |
| 33:33 (2) | Ľubomír Kolník (Oto Haščák, Róbert Švehla) | | 2-3 | PP1 | |
| 37:13 (2) | Ľubomír Kolník | | 3-3 | EQ | |
| 45:21 (3) | Roman Kontšek | | 4-3 | EQ | |
| 45:29 (3) | Benoît Doucet (Georg Franz) | | 4-4 | EQ | |
| 51:09 (3) | Ľubomír Kolník (Oto Haščák, Róbert Švehla) | | 5-4 | PP1 | |
| 51:45 (3) | Jörg Handrick | | 5-5 | EQ | |
| 61:38 (4) | Oto Haščák | | 6-5 | EQ |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 0:00 (1) | Jaromír Dragan | | In | ||
| 0:00 (1) | Josef Heiß | | In | ||
| 20:00 (2) | Jaromír Dragan | | Out | ||
| 20:00 (2) | Eduard Hartmann | | In | ||
| 61:38 (4) | Eduard Hartmann | | Out | ||
| 61:38 (4) | Josef Heiß | | Out |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 6:21 (1) | Marián Smerčiak | | 2 | Tripping | |
| 10:02 (1) | Dieter Hegen | | 2 | Hooking | |
| 15:54 (1) | Wolfgang Kummer | | 2 | Holding | |
| 21:13 (2) | Roman Kontšek | | 2 | Hooking | |
| 22:11 (2) | Róbert Švehla | | 2 | Roughing | |
| 22:11 (2) | Benoît Doucet | | 2 | Roughing | |
| 23:47 (2) | Stanislav Medřik | | 2 | Hooking | |
| 27:50 (2) | Jayson Meyer | | 2 | Cross-checking | |
| 30:34 (2) | Roman Kontšek | | 2 | Holding | |
| 31:53 (2) | Jan Benda | | 2 | Roughing | |
| 46:25 (3) | Jozef Daňo | | 2 | Hooking | |
| 49:15 (3) | Michael Rumrich | | 2 | Tripping |
