| Date | 14 February 1994 — 15:00 | |
|---|---|---|
| Location | Håkons Hall, Lillehammer | |
| Referee | Petr Bolina |  CZE |
| Linesman | Václav Český | CZE |
| Linesman | Sergey Feofanov |  RUS |
| Attendance | 9,245 |
| Number | Competitor | NOC | Goals | Period #1 | Period #2 | Period #3 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| – | Germany |  GER | 2 | 1 | 1 | 0 | |
| – | Norway |  NOR | 1 | 0 | 1 | 0 |
Germany| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | Saves | Save % | TP | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forward | 7 | Thomas Brandl | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 13 | Leo Stefan | 1 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 14 | Bernd Truntschka | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 15 | Raimund Hilger | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 16 | Benoît Doucet | 0 | 0 | 2 | – | – | – | |||
| Forward | 21 | Wolfgang Kummer | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 22 | Georg Franz | 0 | 0 | 2 | – | – | – | |||
| Forward | 23 | Dieter Hegen | 1 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 24 | Stefan Ustorf | 0 | 0 | 2 | – | – | – | |||
| Forward | 26 | Michael Rumrich | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 32 | Jan Benda | 0 | 1 | 2 | – | – | – | |||
| Forward | 33 | Jörg Handrick | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 2 | Mirko Lüdemann | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 6 | Jörg Mayr | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 19 | Andreas Niederberger | 0 | 1 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 20 | Rick Amann | 0 | 1 | 2 | – | – | – | |||
| Defense | 25 | Ulrich Hiemer | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 35 | Jayson Meyer | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Goalkeeper | 1 | Helmut de Raaf | 0 | 0 | 0 | 21 | 95.5% | 60:00 | |||
| Team Totals | 2 | – | – | 21 | 95.5% | – | |||||
| Coach | Luděk Bukač | ||||||||||
Norway| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | Saves | Save % | TP | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forward | 10 | Geir Hoff | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 13 | Lars Andersen | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 18 | Ole-Eskild Dahlstrøm | 1 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 19 | Arne Billkvam | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 20 | Erik Kristiansen | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 21 | Trond Magnussen | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 22 | Petter Thoresen | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 23 | Morten Finstad | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 28 | Roy Johansen | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 29 | Tom Johansen | 0 | 0 | 2 | – | – | – | |||
| Forward | 37 | Marius Rath | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Forward | 41 | Espen Knutsen | 0 | 1 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 2 | Petter Salsten | 0 | 1 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 4 | Morgan Andersen | 0 | 0 | 2 | – | – | – | |||
| Defense | 7 | Tommy Jakobsen | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 12 | Jan-Roar Fagerli | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 15 | Svein Enok Nørstebø | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Defense | 24 | Cato Tom Andersen | 0 | 0 | 0 | – | – | – | |||
| Goalkeeper | 30 | Jim Marthinsen | 0 | 0 | 0 | 19 | 90.5% | 60:00 | |||
| Team Totals | 1 | – | – | 19 | 90.5% | – | |||||
| Coach | Bengt Ohlson | ||||||||||
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 12:48 (1) | Dieter Hegen (Jan Benda, Rick Amann) | | 1-0 | EQ | |
| 24:49 (2) | Leo Stefan (Andreas Niederberger) | | 2-0 | PP1 | |
| 37:22 (2) | Ole-Eskild Dahlstrøm (Petter Salsten, Espen Knutsen) | | 2-1 | PP1 |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 0:00 (1) | Helmut de Raaf | | In | ||
| 0:00 (1) | Jim Marthinsen | | In | ||
| 60:00 (3) | Helmut de Raaf | | Out | ||
| 60:00 (3) | Jim Marthinsen | | Out |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2:00 (1) | Stefan Ustorf | | 2 | Holding | |
| 9:14 (1) | Tom Johansen | | 2 | Interference | |
| 23:33 (2) | Morgan Andersen | | 2 | Holding | |
| 36:35 (2) | Rick Amann | | 2 | Interference | |
| 38:49 (2) | Georg Franz | | 2 | Hooking | |
| 47:55 (3) | Jan Benda | | 2 | Charging | |
| 56:24 (3) | Benoît Doucet | | 2 | Interference |
