| Date | 26 February 1994 — 16:30 | |
|---|---|---|
| Location | Håkons Hall, Lillehammer | |
| Referee | Kevin Muench |  CAN |
| Linesman | Sergey Feofanov |  RUS |
| Linesman | Lonnie Cameron | CAN |
| Attendance | 9,045 |
| Number | Competitor | NOC | Goals | Period 1 | Period 2 | Period 3 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| – | Germany |  GER | 4 | 1 | 1 | 2 | |
| – | United States |  USA | 3 | 1 | 1 | 1 |
Germany| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | Plus/Minus | Saves | Save% | Minutes Played | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forward | 7 | Thomas Brandl | 0 | 1 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 13 | Leo Stefan | 1 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 14 | Bernd Truntschka | 0 | 0 | 2 | – | – | – | – | |||
| Forward | 15 | Raimund Hilger | 1 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 16 | Benoît Doucet | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 21 | Wolfgang Kummer | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 22 | Georg Franz | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 23 | Dieter Hegen | 1 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 24 | Stefan Ustorf | 0 | 1 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 26 | Michael Rumrich | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 32 | Jan Benda | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 33 | Jörg Handrick | 0 | 1 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 3 | Torsten Kienass | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 6 | Jörg Mayr | 1 | 1 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 12 | Alexander Serikow | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 19 | Andreas Niederberger | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 20 | Rick Amann | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 35 | Jayson Meyer | 0 | 1 | 0 | – | – | – | – | |||
| Goalkeeper | 27 | Klaus Merk | 0 | 0 | 0 | – | 26 | 89.7% | 60:00 | |||
| Team Totals | 4 | – | – | – | 26 | 89.7% | – | |||||
| Coach | Luděk Bukač | |||||||||||
United States| Pos | Number | Competitor | Goals | Assists | Penalties in Minutes (PIM) | Plus/Minus | Saves | Save% | Minutes Played | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forward | 20 | Mark Beaufait | 0 | 0 | 2 | – | – | – | – | |||
| Forward | 25 | Jim Campbell | 0 | 0 | 2 | – | – | – | – | |||
| Forward | 12 | Peter Ciavaglia | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 18 | Ted Drury | 1 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 17 | Peter Ferraro | 1 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 27 | Darby Hendrickson | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 14 | Craig Johnson | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 8 | Jeff Lazaro | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 19 | John Lilley | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 23 | Todd Marchant | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 10 | Dave Roberts | 0 | 1 | 2 | – | – | – | – | |||
| Forward | 11 | Brian Rolston | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Forward | 16 | Dave Sacco | 1 | 1 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 33 | Ted Crowley | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 5 | Brett Hauer | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 4 | Chris Imes | 0 | 0 | 2 | – | – | – | – | |||
| Defense | 7 | Peter Laviolette | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 3 | Matt Martin | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 21 | Travis Richards | 0 | 0 | 0 | – | – | – | – | |||
| Defense | 26 | Barry Richter | 0 | 2 | 2 | – | – | – | – | |||
| Goalkeeper | 30 | Garth Snow | 0 | 0 | 0 | – | 22 | 84.6% | 59:21 | |||
| Team Totals | 3 | – | – | – | 22 | 84.6% | – | |||||
| Coach | Tim Taylor | |||||||||||
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 11:03 (1) | Leo Stefan (Thomas Brandl, Jayson Meyer) | | 1-0 | PP1 |
| 17:44 (1) | Dave Sacco (Barry Richter) | | 1-1 | EQ |
| 26:27 (2) | Ted Drury (Dave Roberts, Dave Sacco) | | 1-2 | PP1 |
| 29:34 (2) | Jörg Mayr (Jörg Handrick) | | 2-2 | EQ |
| 49:57 (3) | Raimund Hilger (Stefan Ustorf, Jörg Mayr) | | 3-2 | EQ |
| 52:20 (3) | Dieter Hegen | | 4-2 | EQ |
| 52:35 (3) | Peter Ferraro (Barry Richter) | | 4-3 | EQ |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 1:38 (1) | Dave Roberts | | 2 | Roughing |
| 4:00 (1) | Jim Campbell | | 2 | Cross-checking |
| 10:34 (1) | Chris Imes | | 2 | Hooking |
| 25:44 (2) | Bernd Truntschka | | 2 | Interference |
| 35:01 (2) | Mark Beaufait | | 2 | Slashing |
| 36:29 (2) | Barry Richter | | 2 | Roughing |
| Time | Athlete(s) | NOC | Result | Notes |
|---|---|---|---|---|
| 0:00 (1) | Klaus Merk | | In | |
| 0:00 (1) | Garth Snow | | In | |
| 59:21 (3) | Garth Snow | | Out | |
| 60:00 (3) | Klaus Merk | | Out |
